9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Eclipse Prayer
بَابُ صَلَاةِ الْكُسُوفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakrah | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| yūnus bn ‘ubaydin | Yunus ibn Ubayd al-Abdi | Trustworthy, Upright, Excellent, Pious |
| nūḥ bn qaysin | Nuh ibn Qays al-Hadani | Saduq (truthful) accused of Shiism |
| naṣr bn ‘alī bn naṣrin | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| bakr bn aḥmad bn sa‘īdin al-‘ābid | Bakr ibn Ahmad at-Tahi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرَةَ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ | يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت فاضل ورع |
| نُوحُ بْنُ قَيْسٍ | نوح بن قيس الحداني | صدوق رمي بالتشيع |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
| بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَابِدُ | بكر بن أحمد الطاحي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2833
Hasan reported on the authority of Abu Bakr that an eclipse of the sun took place during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) . He (the Holy Prophet) said: The sun and the moon do not eclipse because of the death of someone or his life (birth); so when you see it, observe prayer till this (state of affairs) is clear and Allah makes you hear something.
حضرت حسنؓ حضرت ابوبکرؓ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج گرہن ہوا تو آپ ﷺ نے فرمایا سورج اور چاند کسی کی موت یا زندگی (پیدائش) کی وجہ سے گرہن نہیں لگتے۔ لہٰذا جب تم اسے دیکھو تو نماز پڑھو یہاں تک کہ یہ (حالت) صاف ہو جائے اور اللہ تعالیٰ تمہیں کچھ سنا دے۔
Hazrat Hassan RA Hazrat Abu Bakar RA se riwayat karte hain ke Rasool Allah SAW ke zamane mein Suraj Girahan hua to aap SAW ne farmaya Suraj aur Chand kisi ki mout ya zindagi (paidaish) ki wajah se Girahan nahi lagte Lihaza jab tum isse dekho to Namaz parho yahan tak ke yeh (Haalat) saaf ho jaye aur Allah Taala tumhen kuchh suna de
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَابِدُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ خَبَّرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ أَوْ يُحَدِّثَ اللَّهُ أَمْرًا»