9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Prayer for Rain

بَابُ صَلَاةِ الِاسْتِسْقَاءِ

Sahih Ibn Hibban 2866

'Abbad ibn Tamim, the weaver, who was one of the Companions of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went out one day to pray for rain. He faced away from the people towards the qiblah. He turned his cloak around and prayed two rak'ahs."

حضرت عباد بن تمیم جو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے تھے اور بنائی کا کام کرتے تھے، بیان کرتے ہیں کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بارش کی دعا کے لیے باہر تشریف لائے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں سے منہ پھیر کر قبلہ رخ ہوئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا چادر الٹا کیا اور دو رکعت نماز پڑھی۔

Hazrat Abbad bin Tamim jo keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke sahaba mein se thay aur banayi ka kaam karte thay, bayan karte hain keh ek din Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam barish ki dua ke liye bahar tashreef laaye. Aap sallallahu alaihi wasallam ne logon se munh pher kar qibla rukh huye. Aap sallallahu alaihi wasallam ne apna chadar ulta kiya aur do rakat namaz parhi.

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ الْمَازِنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ»