10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا


Section on the Funeral Prayer

فَصْلٌ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ

Sahih Ibn Hibban 3057

Abu Qatada's father said: When the Messenger of Allah ﷺ was invited to a funeral, he would ask about the deceased. If good was mentioned about him, he would stand and pray. And if evil was mentioned about him, he would say to his family, "Do what you will with him," and he would not pray over him.

حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ کے والد بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ کو جنازے میں شرکت کی دعوت دی جاتی تو آپ ﷺ میت کے بارے میں پوچھتے۔ اگر اس کے بارے میں اچھائی بیان کی جاتی تو آپ ﷺ کھڑے ہو کر نماز جنازہ پڑھتے۔ اور اگر اس کے بارے میں برائی بیان کی جاتی تو آپ ﷺ اس کے اہل خانہ سے فرماتے، "تم اس کے ساتھ جو چاہو کرو" اور آپ ﷺ اس کا جنازہ نہ پڑھتے۔

Hazrat Abu Qatada Raziallahu Anhu ke walid bayan karte hain ki jab Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko janaze mein shirkat ki dawat di jati to aap Sallallahu Alaihi Wasallam mayyat ke bare mein pochhte. Agar uske bare mein achhai bayan ki jati to aap Sallallahu Alaihi Wasallam kharde ho kar namaz janaza parhte. Aur agar uske bare mein burai bayan ki jati to aap Sallallahu Alaihi Wasallam uske ahl khana se farmate, "Tum uske sath jo chaho karo" aur aap Sallallahu Alaihi Wasallam uska janaza na parhte.

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دُعِيَ إِلَى جَنَازَةٍ سَأَلَ عَنْهَا فَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا قَامَ فَصَلَّى وَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا قَالَ لِأَهْلِهَا «شَأْنُكُمْ بِهَا» وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا