10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on the Conditions of the Deceased in His Grave
فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Sa'id al-Khudri | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abu al-Haytham | Sulayman ibn Amr al-Laythi | Trustworthy |
| Darrajan Aba al-Samh | Abdullah ibn Al-Samah Al-Sahmi | Trustworthy, good in Hadith |
| Saeed ibn Abi Ayyub | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| Abdullah ibn Yazid | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Khaythama | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبَا الْهَيْثَمِ | سليمان بن عمرو الليثي | ثقة |
| دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ | عبد الله بن السمح السهمي | صدوق حسن الحديث |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ | سعيد بن مقلاص الخزاعي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 3121
Sa'id ibn Abi Ayyub said: I heard Darraj, the father of Samh saying: I heard Abu'l Haytham saying: I heard Abu Sa'id al-Khudri saying: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Ninety-nine serpents will be set loose against the disbeliever in his grave, each one of them will bite him and sting him until the Day of Judgment. If one of them were to blow its breath upon the earth, no vegetation would grow on it."
سعید بن ابی ایوب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے درّاج بن سمح کے والد سے سنا، وہ کہتے تھے کہ میں نے ابو الہیثم سے سنا، وہ کہتے تھے کہ میں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کافر پر قبر میں ننانوے سانپ چھوڑے جائیں گے کہ ان میں سے ہر ایک سانپ قیامت تک اسے ڈستا اور کاٹتا رہے گا، اگر ان میں سے ایک سانپ اپنا زہر دنیا پر ڈال دے تو اس میں کوئی سبزہ نہ اُگے۔“
Saeed bin Abi Ayyub RA se kehte hain ki maine Durraj bin Samah ke walid se suna, woh kehte the ki maine Abu al-Haitham se suna, woh kehte the ki maine Abu Saeed Khudri RA se suna, woh Rasool Allah SAW se riwayat karte hain ki aap SAW ne farmaya: "Kafir par qabar mein ninanve saanp chhode jayenge ki un mein se har ek saanp qayamat tak usey daste aur kaatta rahega, agar un mein se ek saanp apna zahr duniya par daal de to uss mein koi sabza na ugay."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا تَنْهَشُهُ وَتَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ فَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَتْ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ خَضِرًا»