10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا


Section on the Conditions of the Deceased in His Grave

فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ

Sahih Ibn Hibban 3124

Abu Ayyub al-Ansari reported that the Prophet (ﷺ) heard a sound at the time of sunset and said, "These are the voices of the Jews being tormented in their graves."

حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے سورج غروب ہونے کے وقت ایک آواز سنی تو فرمایا: "یہ یہودیوں کی قبر میں عذاب دینے کی وجہ سے چیخیں ہیں۔"

Hazrat Abu Ayyub Ansari radi Allahu anhu se riwayat hai ki Nabi Akram sallallahu alaihi wasallam ne sooraj ghuroob hone ke waqt ek aawaz suni to farmaya: "Yeh yahudiyon ki qabar mein azab dene ki wajah se cheekhen hain."

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَمِعَ صَوْتًا حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ «هَذِهِ أَصْوَاتُ الْيَهُودِ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا»