11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on Collecting Wealth from Permissible Means and What Relates to That
بَابُ جَمْعِ الْمَالِ مِنْ حِلِّهِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Yazid ibn al-Asamm | Yazid ibn al-Asamm al-Amiri | Trustworthy |
| Ja'far ibn Burqan | Ja'far ibn Barqan al-Kilabi | Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith |
| Khalid ibn Hayyan | Khalid ibn Hayyan al-Raqqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ali ibn Maymun al-Attar | Ali ibn Maymun al-'Attar | Trustworthy |
| Abu 'Arubah | Al-Hussein bin Muhammad Al-Harani | Trustworthy Imam Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ | يزيد بن الأصم العامري | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ | خالد بن حيان الرقي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَطَّارُ | علي بن ميمون العطار | ثقة |
| أَبُو عَرُوبَةَ | الحسين بن محمد الحراني | ثقة إمام حافظ |
Sahih Ibn Hibban 3222
Abu Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "I do not fear poverty for you after me but I fear that you will compete with one another in [worldly] increase, and I do not fear that you will err but I fear for you [the punishment for] deliberate sins.”
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مجھے تم پر میرے بعد غربت کا خوف نہیں ہے بلکہ مجھے ڈر ہے کہ تم دنیا میں ایک دوسرے سے سبقت لے جانے کی کوشش کرو گے اور مجھے تم سے گمراہی کا خوف نہیں ہے بلکہ مجھے تم پر گناہوں کے ارتکاب کا خوف ہے۔“
Hazrat Abu Hurairah Razi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem SAW ne farmaya: “Mujhe tum par mere baad ghurbat ka khauf nahi hai balkeh mujhe dar hai keh tum duniya mein aik dusre se subqat le jane ki koshish karoge aur mujhe tum se gumrahi ka khauf nahi hai balkeh mujhe tum par gunahon ke irtikaab ka khauf hai.”
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ بَعْدِي الْفَقْرَ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرُ وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ»