11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Chapter on the Warning for Those Who Withhold Zakat

بَابُ الْوَعِيدِ لِمَانِعِ الزَّكَاةِ

Sahih Ibn Hibban 3261

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Wealth in which the rightful dues are not given will come on the Day of Resurrection in the form of a bald-headed, strong, and fierce snake. It will confront its owner and he will try to escape from it, but it will chase him and say, ‘What is the matter with you and me?’ It will say, ‘I am your wealth.’ Then it will bite his hand.”

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس مال میں سے حق ادا نہ کیا گیا ہو وہ قیامت کے دن اپنے مالک کے پاس ایک گنجے، زوردار اور زہریلے سانپ کی شکل میں آئے گا، وہ اپنے مالک سے لپٹ جائے گا اور وہ اس سے بھاگنے کی کوشش کرے گا تو وہ سانپ اس کا پیچھا کرتے ہوئے کہے گا کہ تجھے اور مجھے کیا ہوا ہے؟ تو وہ کہے گا: میں تیرا مال ہوں، پھر وہ اس کا ہاتھ کاٹ لے گا۔“

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ”Jis maal mein se haq ada na kia gaya ho woh qayamat ke din apne malik ke pass ek ganje, zordar aur zehriley saanp ki shakal mein aaye ga, woh apne malik se lipat jaye ga aur woh is se bhaagne ki koshish kare ga to woh saanp is ka picha karte huye kahe ga keh tujhe aur mujhe kia hua hai? To woh kahe ga: Main tera maal hoon, phir woh is ka hath kaat le ga."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَأْتِي الْمَالُ الَّذِي لَا يُعْطَى فِيهِ الْحَقُّ تَطَأُ الْإِبِلُ سَيِّدَهَا بِأَخْفَافِهَا وَيَأْتِي الْبَقَرُ وَالْغَنَمُ فَتَطَأُ صَاحِبَهَا بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَيَأْتِي الْكَنْزُ شُجَاعًا أَقْرَعَ فَيَلْقَى صَاحِبَهُ فَيَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ ثُمَّ يَسْتَقْبِلُهُ وَيَفِرُّ مِنْهُ وَيَقُولُ مَا لِي وَلَكَ؟ فَيَقُولُ أَنَا كَنْزُكَ فَيَلْقَمُ يَدَهُ»