11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on Voluntary Charity
بَابُ صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Tariq al-Muharibi | Tariq ibn Abdullah al-Muharibi | Sahabi (Companion) |
| Jami' ibn Shaddad | Jamil ibn Shaddad al-Muharbi | Trustworthy |
| Yazid ibn Ziyad ibn Abi al-Ja'd | Yazid ibn Abi al-Ja'd al-Ashja'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Al-Fadl ibn Musa | Al-Fadl ibn Musa as-Sinani | Trustworthy, established, sometimes exaggerates |
| Abu Ammar | Al-Husayn ibn Harith al-Khuza'i | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ | طارق بن عبد الله المحاربي | صحابي |
| جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ | جامع بن شداد المحاربي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | يزيد بن أبي الجعد الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
| الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى | الفضل بن موسى السيناني | ثقة ثبت ربما أغرب |
| أَبُو عَمَّارٍ | الحسين بن حريث الخزاعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ | ابن خزيمة السلمي | ثقة حجة |
Sahih Ibn Hibban 3341
Tariq al-Muharabi said: Then I came to Medina and there was the Messenger of Allah ﷺ addressing the people and saying: “The hand that gives is superior. Start with those you are responsible for: your mother, your father, your sister, your brother, then those closest to you, and those closest to you.”
طارق محاربی نے کہا کہ: پھر میں مدینہ آیا تو رسول اللہ ﷺ لوگوں سے خطاب فرما رہے تھے اور کہہ رہے تھے: ”دینے والا ہاتھ بہتر ہے۔ شروع ان لوگوں سے کرو جن کی تم پر ذمہ داری ہے: تمہاری ماں، تمہارے والد، تمہاری بہن، تمہارا بھائی، پھر جو تمہارے قریب ترین ہیں اور جو تمہارے قریب ہیں۔“
Tariq Muharribi ne kaha ki: Phir main Madina aaya to Rasul Allah logon se khitab farma rahe the aur keh rahe the: ”Dene wala hath behtar hai. Shuru un logon se karo jin ki tum par zimmedari hai: tumhari maan, tumhare walid, tumhari behan, tumhara bhai, phir jo tumhare qareeb tarin hain aur jo tumhare qareeb hain.“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَائِمٌ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ يَقُولُ «يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ»