12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ
Chapter on Sighting the Crescent
بَابُ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad bin Zaid Al-Qurashi | Trustworthy |
| Asim ibn Muhammad ibn Zayd | Asim ibn Muhammad al-'Umari | Thiqah (Trustworthy) |
| Abi, haddathani | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| Ubaydullah ibn Mu'adh ibn Mu'adh al-Anbari | Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy Haafiz |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 3455
Ibn Umar narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The month is like this, the month is like this," holding up his three fingers to begin with, then holding up his fingers for the last three, except for the last one.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مہینہ یوں ہوتا ہے، مہینہ یوں ہوتا ہے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پہلے اپنی تین انگلیاں کھڑی کیں، پھر آخری انگلی کے سوا، آخری تین کے لیے اپنی انگلیاں اٹھائیں۔
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Mahina yun hota hai, mahina yun hota hai“ aur aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne pehle apni teen ungliyan khari kin, phir akhri ungli ke siwa, akhri teen ke liye apni ungliyan uthayein.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشَّهْرُ هَكَذَا الشَّهْرُ هَكَذَا» يُثَبِّتُ الثَّلَاثَةَ الْأُوَلَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ وَالثَّلَاثَ الْأَوَاخِرَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ إِلَّا الْآخِرَ