12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ
Chapter on Making Up Missed Fasts
بَابُ قَضَاءِ الصَّوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ibn sīrīn | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| hshām bn ḥassān | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| ‘īsá bn yūnus | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
| abū wahbin al-uwalīd bn ‘abd al-malik | Walid ibn Abd al-Malik al-Harrani | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn khālid bn ‘abd al-malik | Ahmad ibn Khalid al-Harrani | Weak in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ابْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| عِيسَى بْنُ يُونُسَ | عيسى بن يونس السبيعي | ثقة مأمون |
| أَبُو وَهْبٍ الُوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ | وليد بن عبد الملك الحراني | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ | أحمد بن خالد الحراني | ضعيف الحديث |
Sahih Ibn Hibban 3518
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever vomits involuntarily while fasting is not required to make up the fast, but whoever induces vomiting must make up the fast."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس نے روزے کی حالت میں قے کر دی (بغیر ارادہ کے) تو اس پر قضا نہیں اور جس نے جان بوجھ کر قے کی تو اس پر قضا لازم ہے"۔
Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jis ne rozey ki halat mein qay kar di (baghair irada ke) to us par qaza nahi aur jis ne jaan boojh kar qay ki to us par qaza lazim hai".
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا عَمِّي أَبُو وَهْبٍ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ»