12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ


Chapter on Cupping for the Fasting Person

بَابُ حِجَامَةِ الصَّائِمِ

Sahih Ibn Hibban 3536

Jabir ibn Abdullah narrated that the Prophet ﷺ ordered Abu Taybah to come to him with cupping equipment in the evening. He ordered him to perform cupping on him after breaking his fast, so he performed cupping on him. Then he asked him, "How much is your fee?" He said, "Two Sa's." So, the Prophet ﷺ reduced one Sa' from his fee.

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو طیبہ رضی اللہ عنہ کو شام کے وقت حجامہ (کے اوزاروں) کے ساتھ اپنے پاس بلایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا کہ روزہ کھولنے کے بعد میرے سر پر حجامہ لگا دو۔ چنانچہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر پر حجامہ لگایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے پوچھا: تمہاری اجرت کتنی ہے؟ انہوں نے کہا: دو صاع۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی اجرت میں سے ایک صاع کم کر دیا۔

Jaber bin Abdullah razi Allahu anhuma bayan karte hain ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne Abu Tayyib razi Allahu anhu ko Sham ke waqt hijamah (ke auzaron) ke sath apne pass bulaya to aap sallallahu alaihi wasallam ne un ko hukum diya ki roza kholne ke baad mere sar par hijamah laga do. Chunancha unhon ne aap sallallahu alaihi wasallam ke sar par hijamah lagaya, phir aap sallallahu alaihi wasallam ne un se pucha: Tumhari ujrat kitni hai? Unhon ne kaha: Do saa. To aap sallallahu alaihi wasallam ne un ki ujrat mein se ek saa kam kar diya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَأْتِيَهُ مَعَ غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَضَعَ الْمَحَاجِمَ مَعَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ فَحَجَمَهُ ثُمَّ سَأَلَهُ «كَمْ خَرَاجُكَ» قَالَ صَاعَيْنِ فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهُ صَاعًا