12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ


Chapter on Voluntary Fasting

بَابُ صَوْمِ التَّطَوُّعِ

Sahih Ibn Hibban 3647

'Aishah, Mother of the Believers, was asked, "What was the Messenger of Allah's ﷺ practice? Did he single out any day in particular?" She said, "No, his deeds were consistent. And which of you could do what the Messenger of Allah ﷺ was able to do?"

حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا گیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول کیا تھا؟ کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی خاص دن کو مخصوص کرتے تھے؟ فرمایا: نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے عمل مسلسل تھے۔ اور تم میں سے کون ہے جو وہ کر سکے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیا کرتے تھے؟

Hazrat Ayesha Siddiqa Radi Allahu Anha se poocha gaya ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ka mamol kya tha? kya aap Sallallahu Alaihi Wasallam kisi khas din ko makhsus karte thay? Farmaya: nahi, aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke amal mustaqil thay. aur tum mein se kaun hai jo woh kar sake jo Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam karte thay?

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ بِجُرْجَانَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ؟ قَالَتْ «لَا كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتَطِيعُ؟ »