13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Obligation of Hajj
بَابٌ فَرْضُ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Ahmad ibn Mansur al-Ramadi | Ahmad ibn Mansur al-Ramadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ابْنِ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ | أحمد بن منصور الرمادي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ | ابن خزيمة السلمي | ثقة حجة |
Sahih Ibn Hibban 3707
Narrated Abu Huraira: Regarding Allah's Statement: "Freedom from obligation (is declared) from Allah and His Messenger..." When Allah's Messenger returned from Hunain, he performed `Umra from Ji`rana and he made Abu Bakr the leader of that Hajj.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے حنین سے واپسی پر عمرہ کرنے کے متعلق حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جعرانہ سے عمرہ کیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس عمرہ میں حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو امیر بنایا۔" اللہ اور اس کے رسول کی طرف سے (کسی ذمہ داری) سے سبکدوشی کا اعلان ہے۔"
Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam se Hunain se wapsi per Umrah karne ke mutalliq Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki Nabi sallallahu alaihi wasallam ne Ja'arana se Umrah kiya aur Aap sallallahu alaihi wasallam ne is Umrah mein Hazrat Abu Bakr Siddiq razi Allah anhu ko ameer banaya. Allah aur uske rasool ki taraf se kisi zimmedari se ibra.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ* قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي قَوْلِهِ {بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ} قَالَ «لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ حُنَيْنٍ اعْتَمَرَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ» ثُمَّ أَمَّرَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى تِلْكَ الْحِجَّةِ