6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Section on the Report Regarding What Allah Glorious and Exalted Has Prepared for His Obedient Servants That No Sense Perceives
فَصْلٌ ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَنْ إعْدَادِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا لِعِبَادِهِ الْمُطِيعِينَ مَا لَا يَصِفُهُ حِسٌّ مِنْ حَوَاسِّهِمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adh ibn Jabal | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Jubayr | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Mu'adhdhin | Thiqah |
| Qays ibn Rafi' al-Qaisi | Qays ibn Rafi' al-Qaysi | Companionship not established |
| Al-Ḥārith ibn Yaʿqūb | Al-Harith ibn Yaqub al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Abi, haddathani | Abdullah ibn Abd al-Hakam al-Maliki | Trustworthy |
| Sa'd ibn Abdullah ibn Abd al-Hakam | Sa'd ibn Abdullah al-Misri | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
Sahih Ibn Hibban 372
Muadh ibn Jabal narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said, “Whoever strives in the cause of Allah, then he is guaranteed by Allah. And whoever visits a sick person, then he is guaranteed by Allah. And whoever goes to the mosque in the morning or evening, then he is guaranteed by Allah. And whoever visits an Imam (leader) to support him, then he is guaranteed by Allah. And whoever sits in his house, not harming people, then he is guaranteed by Allah.”
معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص اللہ کے راستے میں جہاد کرے گا تو اس کی ضمانت اللہ نے لی ہے۔ اور جو شخص کسی بیمار کی عیادت کرے گا تو اس کی ضمانت اللہ نے لی ہے۔ اور جو شخص صبح یا شام مسجد جائے گا تو اس کی ضمانت اللہ نے لی ہے۔ اور جو شخص کسی امام کی حمایت کے لیے اس کے پاس جائے گا تو اس کی ضمانت اللہ نے لی ہے۔ اور جو شخص اپنے گھر میں بیٹھا رہے اور لوگوں کو تکلیف نہ دے تو اس کی ضمانت اللہ نے لی ہے۔"
Moaz bin Jabal Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs Allah ke raste mein jihad karega to uski zamanat Allah ne li hai. Aur jo shakhs kisi bimar ki ayadat karega to uski zamanat Allah ne li hai. Aur jo shakhs subah ya sham masjid jayega to uski zamanat Allah ne li hai. Aur jo shakhs kisi imam ki himayat ke liye uske paas jayega to uski zamanat Allah ne li hai. Aur jo shakhs apne ghar mein betha rahe aur logon ko takleef na de to uski zamanat Allah ne li hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ وَمَنْ غَدَا إِلَى مَسْجِدٍ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّزُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ إِنْسَانًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ»