13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on Entering into Ihram
بَابُ الْإِحْرَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyu ibn Abi Talib al-Bazzaz | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| An-Nazzal ibn 'Ammar | Nizaal ibn Sabrah al-Hilali | Trustworthy |
| Abd al-Malik ibn Maysarah | Abd al-Malik ibn Maysara al-'Amiri | Trustworthy |
| Zayd ibn Abi Unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| Abi 'Abd al-Raḥīm | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Salama | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| Muhammad ibn Wahb ibn Abi Karima | Muhammad ibn Wahb al-Harrani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu 'Arubah | Al-Hussein bin Muhammad Al-Harani | Trustworthy Imam Hafiz |
Sahih Ibn Hibban 3777
Ali ibn Abi Talib narrated that: The Messenger of Allah ﷺ went out from Medina as a Hajj pilgrim and I went out from Yemen. I said: Labbaik Ihram, like the Ihram of the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ said: "Verily, I combined the Umrah and Hajj in one Ihram."
علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مدینہ سے حج کے لیے نکلے اور میں یمن سے نکلا۔ میں نے کہا : لبیک احرام، جیسے نبی ﷺ کا احرام۔ آپ ﷺ نے فرمایا : "بے شک، میں نے عمرہ اور حج کو ایک احرام میں جمع کر لیا ہے۔"
Ali ibne Abi Talib Radi Allahu Anhu riwayat karte hain ke Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Madinah se Hajj ke liye nikle aur main Yemen se nikla. Maine kaha: Labbaik ehram, jaise Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam ka ehram. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Be shak, maine Umrah aur Hajj ko ek ehram mein jama kar liya hai."
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ حَاجًّا وَخَرَجْتُ أَنَا مِنَ الْيَمَنِ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلَالًا كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «فَإِنِّي أَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا»