13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on Throwing the Jamarat During the Days of Tashreeq
بَابٌ، رَمْيُ الْجِمَارِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘un | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘ubayd al-lah bn ‘umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| abī | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn numayrin | Muhammad ibn Numayr al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| أَبِي | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ | محمد بن نمير الهمداني | ثقة حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3889
Nafi reported from Ibn Umar: "That Abbas, son of Abdul Muttalib, asked the permission of Allah's Messenger (ﷺ) to reside in Mecca during the nights of Mina, on account of his providing water to the pilgrims. So he (the Prophet) granted him permission."
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام حضرت نافع رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ حضرت عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی کہ آپ مجھے منیٰ کی راتوں میں مکہ میں رہنے کی اجازت دیں کیونکہ میں حجاج کو پانی پلاتا ہوں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اجازت دے دی۔
Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke azad kardah ghulam Hazrat Nafeh Rehmatullah Alaih se riwayat hai ki Hazrat Abdullah bin Umar Radiallahu Anhuma ne bayan kiya ki Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib Radiallahu Anh ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se darkhwast ki ke aap mujhe Mina ki raaton mein Makkah mein rehne ki ijazat dein kyunki mein hujjaj ko paani pilata hun to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhen ijazat de di
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنَى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ»