14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the Prohibition of Marrying Certain Relatives
بَابُ حُرْمَةِ الْمُنَاكَحَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| Aban ibn 'Uthman | Aban ibn Uthman al-Umawi | Trustworthy |
| Abi-hi | Nabih ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy |
| Abd al-Jabbar ibn Nubayh ibn Wahb | Abd al-Jabbar ibn Nabih al-Qurashi | Unknown |
| Fulayhu ibn Sulayman | Fuleih ibn Sulayman al-Aslami | Saduq Kathīr al-Khaṭā' |
| Surayj ibn al-Nu'man | Suraij ibn al-Nu'man al-Jawhari | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Rafiʻ | Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ | أبان بن عثمان الأموي | ثقة |
| أَبِيهِ | نبيه بن وهب القرشي | ثقة |
| عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ | عبد الجبار بن نبيه القرشي | مجهول الحال |
| فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ | فليح بن سليمان الأسلمي | صدوق كثير الخطأ |
| سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ | سريج بن النعمان الجوهري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ | محمد بن رافع القشيري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4124
Narrated 'Abd al-Jabbar ibn Wahab, from his father, from Aban ibn 'Uthman, from 'Uthman, from the Prophet (ﷺ): "A person in the state of Ihram should not marry, nor should he be married to, nor should he propose to a woman, nor should he be proposed to."
’’حضرت عبدالجبار بن وہب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں ، انہوں نے حضرت ابن عثمان سے ، انہوں نے حضرت عثمان سے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ : احرام کی حالت میں نہ تو نکاح کرنا چاہیے اور نہ ہی نکاح کرنا چاہیے اور نہ ہی کسی عورت کو نکاح کا پیغام دینا چاہیے اور نہ ہی کسی عورت سے نکاح کا پیغام لینا چاہیے۔‘‘
Hazrat Abduljabbar bin Wahab apne walid se riwayat karte hain, unhon ne Hazrat Ibn Usman se, unhon ne Hazrat Usman se aur unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat ki keh: Ehram ki halat mein na to nikah karna chahie aur na hi nikah karna chahie aur na hi kisi aurat ko nikah ka paigham dena chahie aur na hi kisi aurat se nikah ka paigham lena chahie.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ وَلَا يُخْطَبُ عَلَيْهِ»