14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on Temporary Marriage
بَابٌ نِكَاحُ الْمُتْعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliya ibn Abi Talha | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abahuma | Muhammad ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| wal-Hasan | Al-Hasan ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Truthful, good in Hadith |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Malik ibn Anas | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Abd al-Wahhab al-Thaqafi | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Umar ibn Yazid al-Sayyari Abu Hafs | Umar ibn Yazid al-Sayyari | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn 'Abdullah al-Qattan | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبَاهُمَا | محمد بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| وَالْحَسَنَ | الحسن بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| عَبْدَ اللَّهِ | عبد الله بن الحنيفة الهاشمي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيَّ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ | عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ | عمر بن يزيد السياري | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4140
Yahya bin Said al-Ansari said: Malik bin Anas informed me from Ibn Shihab that Abdullah and al-Hasan the sons of Muhammad bin Ali informed him that their father informed them that Ali bin Abi Talib said: The Messenger of Allah ﷺ forbade the marriage of Mut'ah (temporary marriage).
یحییٰ بن سعید انصاری نے کہا : امام مالک نے مجھ سے ابن شہاب کی سند سے روایت بیان کی ، انہوں نے کہا : مجھ سے عبداللہ اور حسن دونوں بیٹوں محمد بن علی نے بیان کیا ، کہ ان کے والد محمد بن علی نے انہیں خبر دی کہ حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے فرمایا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے متعہ ( حلالہ ) کے نکاح سے منع فرمایا ۔
Yahiya bin Saeed Ansari ne kaha Imam Malik ne mujh se Ibn Shahab ki sanad se riwayat bayan ki unhon ne kaha mujh se Abdullah aur Hasan donon beton Muhammad bin Ali ne bayan kiya keh un ke walid Muhammad bin Ali ne unhen khabar di keh Hazrat Ali bin Abi Talib Radi Allahu Anhu ne farmaya Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne muta ke nikah se mana farmaya
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَالْحَسَنَ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ أَنَّ أَبَاهُمَا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ»