14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the Prohibition of Approaching Women from the Back
بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَعْجَازِهِنَّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khuzaymah bn thābitin al-khaṭmī | Khuzayma ibn Thabit al-Ansari | Sahabi |
| haramī bn ‘abd al-lah al-wāqifī | Harmi ibn Amr al-Khatmi | Disputed Companionship |
| ‘ubayd al-lah bn ḥuṣaynin al-wā’ilī | Ubayd Allah ibn Abdullah al-Khatmi | Acceptable |
| ibn al-hādd | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| abī | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| ya‘qūb bn ibrāhīm | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| abū khaythamah | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْخَطْمِيَّ | خزيمة بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| هَرَمِيَّ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاقِفِيَّ | هرمي بن عمرو الخطمي | مختلف في صحبته |
| عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ حُصَيْنٍ الْوَائِلِيَّ | عبيد الله بن عبد الله الخطمي | مقبول |
| ابْنِ الْهَادِ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| أَبِي | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 4198
Khuzaymah ibn Thabit reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, Allah is not ashamed of the truth. Do not have sexual intercourse with women in their back passages.”
حضرت خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ حق بات سے نہیں شرماتا، تم عورتوں کے پیچھے کی راہ سے جماع نہ کرو۔
Hazrat Khuzaima bin Sabit Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Allah Ta'ala haq baat se nahin sharmate, tum aurton ke peeche ki raah se jima nah karo.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنِ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ حُصَيْنٍ الْوَائِلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ هَرَمِيَّ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاقِفِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْخَطْمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ»