15.
Book of Breastfeeding
١٥-
كِتَابُ الرَّضَاعِ
Chapter on Maintenance (Financial Support)
بَابُ النَّفَقَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| ḥāmid bn muḥammad bn shu‘aybin al-balkhī | Hamid ibn Shu'ayb al-Balkhi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ | حامد بن شعيب البلخي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4255
Aisha said: A woman from the Ansar said to the Prophet ﷺ, "Abu Sufyan is a stingy man, and I only have what he gives me." He ﷺ said: "Take what is sufficient for you and your children, in accordance with what is recognized as reasonable."
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک انصاری عورت نے نبی کریم ﷺ سے کہا کہ ابو سفیان بہت ہی کنجوس ہیں اور میں صرف اتنا ہی لے سکتی ہوں جتنا وہ مجھے دیتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: "تم اپنے اور اپنے بچوں کے لیے وہ لے لو جو تمہاری ضرورت پوری کر دے، معروف طریقے کے مطابق۔"
Ayesha RA kehti hain ke aik ansari aurat ne Nabi Kareem SAW se kaha ke Abu Sufyan bahut hi kanjoos hain aur main sirf utna hi le sakti hun jitna wo mujhe dete hain. Aap SAW ne farmaya: "Tum apne aur apne bachchon ke liye wo le lo jo tumhari zaroorat poori kar de, maaroof tarike ke mutabiq."
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَتْ هِنْدٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَلَيْسَ لِي إِلَّا مَا يُدْخِلُ عَلَيَّ قَالَ «خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ»