17.
Book of Emancipation
١٧-
كِتَابُ الْعِتْقِ
Chapter
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī najīḥin al-sulamī | Amr ibn Absa al-Salami | Companion |
| ma‘dān bn abī ṭalḥah | Ma'dan ibn Abi Talha al-Yamani | Trustworthy |
| sālim bn abī al-ja‘d | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| hshāmun | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| ḥumayd bn zanjuwayh | Humayd ibn Mukhallad al-Azdi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn maḥmūd bn ‘adīyin | Muhammad ibn Mahmud al-Marwazi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ | عمرو بن عبسة السلمي | صحابي |
| مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | معدان بن أبي طلحة اليعمري | ثقة |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هِشَامٌ | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
| حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ | حميد بن مخلد الأزدي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ | محمد بن محمود المروزي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 4309
Narrated Abu Najih As-Sulami: We participated with the Messenger of Allah (ﷺ) in the battle of Ta'if. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Any Muslim man who sets free a Muslim, then Allah, the Mighty and Sublime, will make every bone of his freed (slave's) body a protection for every bone of his body from the Fire. And any Muslim woman who sets free a Muslim woman, then Allah, the Mighty and Sublime, will make every bone of her freed (slave's) body a protection for every bone of her body from the Fire."
حضرت ابو نجیح السلمیؓ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جنگ طائف میں شریک ہوئے تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ’’جو مسلمان کسی مسلمان غلام کو آزاد کرے گا تو اللہ تعالیٰ اس کے آزاد کیے ہوئے غلام کے ہر عضو کے بدلے میں اس کے اپنے بدن کے ہر عضو کو آگ سے بچائے گا اور جو مسلمان عورت کسی مسلمان بندی کو آزاد کرے گی تو اللہ تعالیٰ اس کے آزاد کیے ہوئے (لونڈی) کے ہر عضو کے بدلے میں اس کے اپنے بدن کے ہر عضو کو آگ سے بچائے گا۔‘‘
Hazrat Abu Najeh Al-Salmi bayan karte hain ke hum Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke sath jang Taif mein sharik huye to maine Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ko farmate huye suna: ''Jo musalman kisi musalman gulam ko azad karega to Allah ta'ala uske azad kiye huye gulam ke har uzv ke badle mein uske apne badan ke har uzv ko aag se bachayega aur jo musalman aurat kisi musalman bandi ko azad karegi to Allah ta'ala uske azad kiye huye (londi) ke har uzv ke badle mein uske apne badan ke har uzv ko aag se bachayega.''
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ بِنَسَا قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ قَالَ حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الطَّائِفَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا فَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ مِنَ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مَسْلَمَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مَسْلَمَةً فَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهَا مِنَ النَّارِ»