18.
Book of Oaths
١٨-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ


Chapter

باب

Sahih Ibn Hibban 4373

Narrated 'Abd al-Rahman ibn 'Awf: The Messenger of Allah ﷺ said, "I witnessed with my paternal uncles the oath of al-Mutayyibin (the virtuous). I would not prefer to have red camels in exchange for breaking it."

حضرت عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے اپنے اعمام کے ساتھ بیعتِ متعیبین (نیک لوگوں کی بیعت) میں شرکت کی تھی۔ میں اس (بیعت) کو توڑنے کے بدلے میں سرخ اونٹوں کو بھی ترجیح نہ دوں گا۔“

Hazrat Abdur Rahman bin Auf razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Main ne apne aamam ke sath bai'at e mutayyibeen (nek logon ki bai'at) mein shirkat ki thi. Main iss (bai'at) ko todne ke badle mein surkh oonton ko bhi tarjih na dun ga."

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «شَهِدْتُ مَعَ عُمُومَتِي حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ فَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ وَإِنِّي أَنْكُثُهُ»