19.
Book of Vows
١٩-
كِتَابُ النُّذُورِ


Chapter

باب

Sahih Ibn Hibban 4394

Ibn Abbas reported: Sa'd ibn 'Ubada sought the Messenger of Allah's (ﷺ) religious verdict concerning a vow his mother had made then died before fulfilling it. He said: "Fulfill it on her behalf."

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نے نبی کریم ﷺ سے اپنی ماں کے نذر کے بارے میں فتویٰ پوچھا، انہوں نے یہ نذر وفات سے پہلے کی تھی اور ادا نہ کر سکیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا "تم اُن کی طرف سے اسے پورا کردو" ۔

Ibn Abbas radhiAllahu anhuma se riwayat hai, Saad bin Ubadah radhiAllahu anhu ne Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam se apni maa ke nazr ke bare mein fatwa poocha, unhon ne yeh nazr wafat se pehle ki thi aur ada na kar sakeen. Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Tum un ki taraf se ise poora kar do".

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي نَذَرٍ نَذَرَتْهُ أُمُّهُ ثُمَّ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ «اقْضِهِ عَنْهَا»