19.
Book of Vows
١٩-
كِتَابُ النُّذُورِ


Chapter

باب

Sahih Ibn Hibban 4395

Ibn Abbas narrated: Sa'd ibn Ubadah came to the Prophet (ﷺ) and said, "My mother died and she had an unfulfilled vow." The Prophet (ﷺ) said to him, "Fulfill it on her behalf."

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی کہ میری والدہ کا انتقال ہو گیا ہے اور ان پر ایک نذر تھی جو پوری نہ ہو سکی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ تم ان کی طرف سے اسے پورا کر دو۔

Ibn Abbas razi Allah anhuma se riwayat hai ki Saad bin Ubadah razi Allah anhu Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hue aur arz ki ke meri walida ka inteqal ho gaya hai aur un per ek nazr thi jo puri na ho saki. Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum un ki taraf se use pura kar do.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذَرٌ لَمْ تَقْضِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اقْضِهِ عَنْهَا»