20.
Book of Penal Laws
٢٠-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Masruqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| Abd Allah ibn Murrah | Abdullah ibn Murrah al-Hamdani | Trustworthy |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Sufyan al-Thawri | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Aswad | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Abdur Rahman ibn Mahdi | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi | Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Hajib ibn Arkin | Hajib ibn Malik al-Farghani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ | عبد الله بن مرة الهمداني | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| سُفْيَانُ الثوري | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الأَسْوَدِ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ | أحمد بن إبراهيم الدورقي | ثقة حافظ |
| إِِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ | حاجب بن مالك الفرغاني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4407
'Abdullāh said: The Messenger of Allāh, peace and blessings be upon him, said, “By the One besides whom there is no God, it is not lawful to shed the blood of a man who testifies that there is no God except Allāh and that I am the Messenger of Allāh, except for one of three people: the one who leaves Islam by abandoning the community, the married one who commits adultery, and life for life.” Al-A’mash said, “I narrated this to Ibrāhīm, who narrated it to me from Al-Aswad, on the authority of ‘Ā’ishah, in the same way.”
عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی معبود نہیں، جو شخص گواہی دے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ میں اللہ کا رسول ہوں اس کا خون صرف تین وجوہات کی بنا پر مباح ہے: (1) مرتد، یعنی وہ شخص جو اسلام چھوڑ دے (2) شادی شدہ زانی اور (3) قتل کے بدلے قتل۔ امام اعمش رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے یہ حدیث ابراہیم رحمہ اللہ کو سنائی، جنہوں نے مجھے اسے اسود رحمہ اللہ سے روایت کی، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کی سند سے۔"
Abdullah razi Allah anhu se riwayat hai ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya “Iss zaat ki qasam jis ke siwa koi mabood nahi, jo shakhs gawahi de ke Allah ke siwa koi mabood nahi aur ye ke mein Allah ka Rasul hun us ka khoon sirf teen wajuhaat ki bina par mubah hai: (1) Murtad, yani woh shakhs jo Islam chhor de (2) Shadi shuda zani aur (3) Qatl ke badle qatl. Imam Aamash rehmatullah alaih farmate hain ke mein ne ye hadees Ibrahim rehmatullah alaih ko sunaai, jinhon ne mujhe ise Aswad rehmatullah alaih se riwayat ki, Hazrat Aisha razi Allah anha ki sanad se."
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا ثَلَاثَةَ نَفَرٍ التَّارِكُ لِلْإِسْلَامِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ» قَالَ الْأَعْمَشُ فَحَدَّثْتُ بِهِ إِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ