21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


Chapter on the Virtue of Jihad

بَابُ فَضْلِ الْجِهَادِ

Sahih Ibn Hibban 4605

Yazid bin Abi Maryam said: Ubayy bin Rifaa bin Raafi bin Khadij overtook me while I was walking to Friday prayer, and he said, “I heard Aba Abs saying that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever’s feet become dusty in the cause of Allah, Allah will forbid them for the Fire.’”

یزید بن ابی مریم نے کہا: میں جمعہ کی نماز کے لیے جا رہا تھا کہ ابے بن رفاع بن رافع بن خدیج مجھ سے آگے نکل گئے اور کہنے لگے کہ میں نے ابا عبس سے سنا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس کے پاؤں اللہ کی راہ میں غبار آلود ہو جائیں گے تو اللہ انہیں آگ کے لیے حرام قرار دے دے گا۔"

Yazid bin Abi Maryam ne kaha: main Juma ki namaz ke liye ja raha tha ke Ubayy bin Rafi bin Rafi bin Khadij mujh se aage nikal gaye aur kahne lage ke maine Abba Abs se suna hai ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jis ke paon Allah ki rah mein ghubar aalud ho jayenge to Allah unhen aag ke liye haram qarar de de ga."

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَدْرَكَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَنَا أَمْشِي إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُمَا اللَّهُ عَلَى النَّارِ»