21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on the Virtue of Jihad
بَابُ فَضْلِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li'Ka'b ibn Murrah | Ka'b ibn Murrah al-Bahzi | Companion |
| Shurahbil ibn as-Samt | Sharahbil ibn al-Samt al-Kindi | Companion |
| Salim ibn Abi al-Ja'd | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ | كعب بن مرة البهزي | صحابي |
| شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ | شرحبيل بن السمط الكندي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4616
Shuraihil ibn As-Simt reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever reaches the enemy with an arrow, Allah will raise him one degree in Paradise.” `Abdur-Rahman ibn an-Nahham said, “O Messenger of Allah, what is a degree?” The Prophet said, “It is not like your mother’s small tent peg. Between every two degrees is a distance of one hundred years.”
حضرت شریح بن ہانی السمّت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص بھی دشمن تک ایک تیر پہنچائے گا، اللہ تعالیٰ جنت میں اس کا ایک درجہ بلند فرمائے گا۔" عبدالرحمٰن بن النہام رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: "اللہ کے رسول! ایک درجہ کتنا بڑا ہوتا ہے؟" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "وہ تمہاری والدہ کے خیمے کے چھوٹے سے کھونٹے جیسا نہیں ہے۔ ہر دو درجوں کے درمیان سو سال کی مسافت ہوگی۔"
Hazrat Shuraih bin Hani As-Samit Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs bhi dushman tak ek teer pahunchayega, Allah Ta'ala Jannat mein uska ek darja buland farmayega." Abdur Rahman bin An-Nu'man Radi Allahu Anhu ne arz kiya: "Allah ke Rasul! Ek darja kitna bada hota hai?" Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Woh tumhari walida ke khaime ke chhote se khaunte jaisa nahi hai. Har do darjon ke darmiyan sau saal ki masafat hogi."
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ قَالَ قُلْنَا لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ يَا كَعْبُ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاحْذَرْ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ بَلَغَ الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ رَفَعَ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً لَهُ» فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النَّحَّامِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الدَّرَجَةُ؟ قَالَ «أَمَا إِنَّهَا لَيْسَتْ بِعَتَبَةِ أُمِّكَ مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ مِائَةُ عَامٍ»