21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on the Virtue of Jihad
بَابُ فَضْلِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Khalid | Zayd ibn Khalid al-Juhani | Sahabi |
| Busr ibn Sa'id | Busr ibn Sa'id al-Hadrami | Trustworthy |
| Uthman ibn Abdullah ibn Suraqa | Uthman ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Abdur Rahman ibn Ishaq | Abd al-Rahman ibn Ishaq al-'Amiri | Truthful, good in Hadith |
| Musa ibn Ya'qub ibn Abd Allah ibn Wahb ibn Zam'a | Musa ibn Yaqub al-Zumay'i | Saduq (truthful) but سيء الحفظ (poor memory) |
| Ibn Abi Fudayk | Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli | Saduq Hasan al-Hadith |
| Harun ibn Abd Allah al-Hammal | Harun ibn Abdullah al-Bazzaz | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ | زيد بن خالد الجهني | صحابي |
| بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ | بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة |
| عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ | عثمان بن عبد الله القرشي | ثقة |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِِسْحَاقَ | عبد الرحمن بن إسحاق العامري | صدوق حسن الحديث |
| مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ | موسى بن يعقوب الزمعي | صدوق سيء الحفظ |
| ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ | محمد بن أبي فديك الديلي | صدوق حسن الحديث |
| هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ | هارون بن عبد الله البزاز | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 4632
Busr bin Saeed narrated that Zayd bin Khalid informed him that Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever equips a warrior for the sake of Allah, will get a reward equal to his reward, and whoever looks after the family of a warrior who is away for the sake of Allah, will get a reward equal to the reward of the warrior."
بصر بن سعید نے بیان کیا زید بن خالد نے مجھے بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جو شخص اللہ کی راہ میں لڑنے والے کو سامان غزوہ دے گا اسے بھی مجاہد کے برابر ثواب ملے گا اور جو شخص اللہ کی راہ میں لڑنے والے کے اہل و عیال کی خبر گیری کرے گا اسے بھی مجاہد کے برابر ثواب ملے گا“
Basar bin Saeed ne bayan kya Zaid bin Khalid ne mujhe bataya ke Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya “Jo shakhs Allah ki raah mein larnay walay ko saman-e-ghazwah dega usey bhi mujahid ke barabar sawab milay ga aur jo shakhs Allah ki raah mein larnay walay ke ahl-o-aiyal ki khabargiri karega usey bhi mujahid ke barabar sawab milay ga”
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي مُوْسَى بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ وَمَنْ خَلْفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ» قَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ أَخْبَرَنِيهُ بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ