21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


The Battle of Badr

غَزْوَةُ بَدْرٍ

Sahih Ibn Hibban 4799

Jabir narrated that a slave belonging to Hatib came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, complaining about Hatib. He said, “O Messenger of Allah, Hatib will surely enter the Fire.” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “You have lied, he will not enter it. Verily, he was present at Badr and Hudaybiyyah.”

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حاطب رضی اللہ عنہ کا ایک غلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور حاطب رضی اللہ عنہ کی شکایت کرتے ہوئے کہا کہ "اللہ کے رسول! حاطب ضرور آگ میں داخل ہوگا"۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تم جھوٹ کہتے ہو، وہ آگ میں داخل نہیں ہوگا۔ وہ بدر اور حدیبیہ میں موجود تھا"۔

Jabar Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Hatib Radi Allahu Anhu ka ek ghulam Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas aaya aur Hatib Radi Allahu Anhu ki shikayat karte hue kaha ki Allah ke Rasul Hatib zaroor aag mein dakhil hoga Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya tum jhoot kehte ho wo aag mein dakhil nahi hoga wo Badr aur Uhud mein maujood tha

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيَدْخُلُ حَاطِبٌ النَّارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَذَبْتَ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُهَا إِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ»