21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on Booty and Its Distribution
بَابُ الْغَنَائِمِ وَقِسْمَتِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ishaqa ibn Abdullah ibn Abi Talha | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| Abi Ayyub al-Afriki | Abdullah ibn Ali al-Azraq | Truthful, makes mistakes |
| Ibn Abi Zaidah | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| Masruq ibn al-Marzuban | Masruq ibn al-Marzuban al-Kindi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| أَبِي أَيُّوبَ الإِفْرِيقِيِّ | عبد الله بن علي الأزرق | صدوق يخطئ |
| ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ | مسروق بن المرزبان الكندي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 4841
Anas narrated that the Messenger of Allah ﷺ said on the Day of Hunayn: “Whoever killed someone and took his spoils for himself..." He then said: “Abu Talha came with the spoils of twenty-one people."
حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ حنین کے موقع پر فرمایا: "جس نے کسی کو قتل کیا اور اس کا مالِ غنیمت خود لے لیا..." پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ابو طلحہ رضی اللہ عنہ اکیس آدمیوں کا مالِ غنیمت لے کر آئے۔"
Hazrat Anas Radi Allaho Anho bayan karte hain keh Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne Ghazwah Hunain ke mauqe par farmaya: "Jis ne kisi ko qatal kya aur us ka maal e ghanimat khud le liya..." phir Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya: "Abu Talha Radi Allaho Anho ikkis aadmiyon ka maal e ghanimat le kar aaye."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ «مَنْ تَفَرَّدَ بِدَمٍ فَلَهُ سَلَبُهُ» قَالَ فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بِسَلَبٍ وَاحِدٍ وَعِشْرِينَ نَفْسًا