24.
Book of Sales
٢٤-
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘aṭā’ bn abī rbāḥin | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| sulaymān bn mūsá | Sulayman ibn Musa al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sulaymān bn mūsá | Sulayman ibn Musa al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū mu‘aydin ḥafṣ bn ghaylān | Hafs ibn Ghiyath al-Ra'eeni | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū mu‘aydin | Hafs ibn Ghiyath al-Ra'eeni | Saduq Hasan al-Hadith |
| zayd bn yaḥyá bn ‘ubaydin | Zayd ibn Yahya al-Khuzai | Trustworthy |
| zayd bn yaḥyá | Zayd ibn Yahya al-Khuzai | Trustworthy |
| al-‘abbās bn al-walīd al-khalāāal | Al-Abbas ibn al-Walid al-Khalal | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-‘abbās bn al-walīd | Al-Abbas ibn al-Walid al-Khalal | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-ḥusayn bn ‘abd al-lah al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى | سليمان بن موسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى | سليمان بن موسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلانَ | حفص بن غيلان الرعيني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُعَيْدٍ | حفص بن غيلان الرعيني | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ | زيد بن يحيى الخزاعي | ثقة |
| زَيْدُ بْنُ يَحْيَى | زيد بن يحيى الخزاعي | ثقة |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلالُ | العباس بن الوليد الخلال | صدوق حسن الحديث |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ | العباس بن الوليد الخلال | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
| الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4914
Ata' bin Abi Rabah narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet ﷺ said: "Whoever buys a sale and it becomes binding upon him, he has the option to keep it with its owner as long as he does not part from him. If he wishes, he may keep it, and if he wishes, he may leave it. But if he parts from him, then he has no option."
عطاء بن ابی رباح نے ابن عباس سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "جو شخص کوئی چیز خریدے اور وہ اس پر لازم ہوجائے تو اسے اختیار ہے کہ وہ اسے اس کے مالک کے پاس اس وقت تک رکھے رہے جب تک وہ اس سے جدا نہ ہو۔ اگر وہ چاہے تو اسے رکھ لے اور اگر چاہے تو چھوڑ دے۔ لیکن اگر وہ اس سے جدا ہوگیا تو پھر اسے کوئی اختیار نہیں۔"
Ata bin Abi Rabah ne Ibn Abbas se riwayat ki keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Jo shakhs koi cheez kharide aur woh us par lazim hojae to usey ikhtiyar hai keh woh usey us ke malik ke pass us waqt tak rakhe rahe jab tak woh us se juda na ho. Agar woh chahe to usey rakh le aur agar chahe to chhor de. Lekin agar woh us se juda hogaya to phir usey koi ikhtiyar nahin."
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنِ ابْتَاعَ بَيْعًا فَوَجَبَ لَهُ فَهُوَ فِيهِ بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يُفَارِقْهُ إِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِنْ فَارَقَهُ فَلَا خِيَارَ لَهُ»