24.
Book of Sales
٢٤-
كِتَابُ الْبُيُوعِ


Chapter on Riba (Usury)

بَابُ الرِّبَا

Sahih Ibn Hibban 5012

Narrated Abu Huraira: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A dinar for a dinar (i.e. gold for gold) and a dirham for a dirham (i.e. silver for silver), with no extra benefit between them."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک دینار کے بدلے ایک دینار (یعنی سونا سونے کے بدلے) اور ایک درہم کے بدلے ایک درہم (یعنی چاندی چاندی کے بدلے) اور ان میں کوئی نفع نہیں۔“

Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat hai ki Rasul Allah SAW ne farmaya: "Ek dinar ke badle ek dinar (yani sona sone ke badle) aur ek dirham ke badle ek dirham (yani chandi chandi ke badle) aur in mein koi nafa nahin."

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا»