27.
Book of Judgments
٢٧-
كِتَابُ الْقَضَاءِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5055

Aisha said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "The just judge will be summoned on the Day of Resurrection, and he will face such intense reckoning that he will wish he had never judged between two people in his life."

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: "قیامت کے دن منصف قاضی کو بلایا جائے گا، اور اسے اتنا سخت حساب دینا پڑے گا کہ وہ یہ خواہش کرے گا کہ کاش میں نے اپنی زندگی میں دو آدمیوں کے درمیان کبھی فیصلہ نہ کیا ہوتا۔"

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha se riwayat hai ke maine Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko farmate huye suna: "Qayamat ke din munsif qazi ko bulaya jayega, aur usay itna sakht hisab dena padega ke woh yeh khwahish karega ke kash maine apni zindagi mein do aadmiyon ke darmiyan kabhi faisla na kiya hota."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَلَاءُ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ سَرْجٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يُدْعَى بِالْقَاضِي الْعَادِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْحِسَابِ مَا يَتَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي عُمْرِهِ»