33.
Book of Revocable and Lifetime Gifts
٣٣-
كِتَابُ الرُّقْبَى وَالْعُمْرَى


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5136

Jabir narrated that the Messenger of Allah, may the blessings and peace of Allah be upon him, said to the Ansar, “Do not make your wealth abundant, for whoever makes his wealth abundant during his life, it will be for him and his heirs when he dies.”

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار سے فرمایا: "اپنے مالوں کو اپنے درمیان نہ چھوڑو، کیونکہ جو شخص اپنی زندگی میں اپنے مال کو اپنے درمیان چھوڑ دیتا ہے تو وہ اس کے مرنے کے بعد اس کے اور اس کے ورثاء کے لیے ہوتا ہے"۔

Jibir Razi Allah Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Ansar se farmaya: "Apne maalon ko apne darmiyan na chhoro, kyunki jo shakhs apni zindagi mein apne mal ko apne darmiyan chhor deta hai to woh uske marne ke baad uske aur uske warisai ke liye hota hai".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِلْأَنْصَارِ «لَا تُعْمِرُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ إِذَا مَاتَ»