35.
Book of Usurpation
٣٥-
كِتَابُ الْغَصْبِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| buraydun | Burayd ibn Abdullah al-Ash'ari | Thiqah (trustworthy) |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| ibrāhīm bn sa‘īdin al-jawharī | Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari | Trustworthy Hafiz |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| بُرَيْدٌ | بريد بن عبد الله الأشعري | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ | إبراهيم بن سعيد الجوهري | ثقة حافظ |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5175
Abu Musa narrated that the Prophet ﷺ said: "Verily, Allah gives respite to the oppressor until, when He seizes him, he will not escape." Then he recited: {And such is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing oppression. Indeed, His seizure is painful and severe.}
ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "بیشک اللہ ظالم کو مہلت دیتا رہتا ہے یہاں تک کہ جب وہ اسے پکڑ لیتا ہے تو وہ بچ کر نہیں نکل سکتا"۔ پھر آپ نے یہ آیت پڑھی: {اور ایسا ہی ہوتا ہے تمہارے رب کا پکڑنا جب وہ بستیوں کو ان کی زیادتی پر پکڑ لیتا ہے بیشک اس کا پکڑنا بڑا دردناک اور سخت ہے۔}
Abu Musa Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Beshak Allah zalim ko muhlat deta rehta hai yahan tak ke jab wo use pakad leta hai to wo bach kar nahin nikal sakta". Phir aap ne yeh ayat padhi: {Aur aisa hi hota hai tumhare rab ka pakadna jab wo bastiyon ko un ki ziyadati par pakad leta hai beshak is ka pakadna bada dardnak aur sakht hai}
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ الظَّالِمَ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يَنْفَلِتْ ثُمَّ تَلَا {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ} »