36.
Book of Preemption
٣٦-
كِتَابُ الشُّفْعَةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5178

Jabir narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The right of pre-emption is applicable in every joint undivided property or walled garden. One should not sell it until he offers it to his partner to purchase, then he has the option either to buy or leave it.”

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہر شریک چیز میں شفعه ہے ہر کھلی اور چار دیواری والی چیز میں اپنے شریک کو پیش کیے بغیر اسے نہ بیچے اسے اختیار ہے چاہے خرید لے یا چھوڑ دے۔

Jibir Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya har sharik chez mein shif'a hai har khuli aur chaar diwari wali chez mein apne sharik ko pesh kiye baghair use na beche use ikhtiyar hai chahe kharid le ya chhor de.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لَا يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يَعْرِضَ عَلَى صَاحِبِهِ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ»