39.
Book of Foods
٣٩-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ


Chapter on the Etiquette of Eating

بَابُ آدَابِ الْأَكْلِ

Sahih Ibn Hibban 5215

Umar ibn Abi Salamah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “O young boy, say the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is near you.”

حضرت عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے لڑکے! اللہ کا نام لے کر، اپنے داہنے ہاتھ سے اور اپنے سامنے سے کھانا کھا۔“

Hazrat Umar bin Abi Salma Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Ae larke! Allah ka naam lekar, apne dahine hath se aur apne samne se khana khao.”

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ أَبِي وَجْزَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ادْنُ بُنَيَّ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»