39.
Book of Foods
٣٩-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Chapter on the Etiquette of Eating
بَابُ آدَابِ الْأَكْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Salim ibn Abd Allah | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Umar ibn Muhammad | Umar ibn Muhammad al-'Umari | Thiqah (Trustworthy) |
| Shujaʿ ibn al-Walid | Shuja' ibn al-Walid al-Sakuni | Trustworthy |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 5229
Salim narrated from his father, from the Messenger of Allah (ﷺ), who said, "Let none of you eat with his left hand nor drink with it, for verily Satan eats with it and drinks with it." Nafi' added to it, "Nor should he take with it, nor give with it."
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”تم میں سے کوئی اپنی بائیں ہاتھ سے نہ کھائے اور نہ ہی اس سے پئے کیونکہ شیطان اپنے بائیں ہاتھ سے کھاتا ہے اور اپنے بائیں ہاتھ سے پیتا ہے“ ۔ نافع نے اس میں یہ اضافہ کیا ”اور نہ ہی اس (بائیں ہاتھ) سے کچھ لے اور نہ ہی اس سے کچھ دے“ ۔
Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya tum mein se koi apni bai hath se na khaye aur na hi us se piye kyunki shaitan apne bai hath se khata hai aur apne bai hath se pita hai. Nafi ne is mein ye izapha kiya aur na hi us (bai hath) se kuch le aur na hi us se kuch de.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلَا يَشْرَبْ بِهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِهَا وَيَشْرَبُ بِهَا» وَزَادَ فِيهِ نَافِعٌ «وَلَا يَأْخُذَنَّ بِهَا وَلَا يُعْطَيْنَ بِهَا»