40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Chapter on the Etiquette of Drinking
بَابُ آدَابِ الشُّرْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Ibrahim | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| Ibn Sam'aan | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| الأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| الْوَلِيدُ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | دحيم القرشي | ثقة حافظ متقن |
| ابْنُ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5336
Al-Awza'i reported on the authority of Az- Zuhri, on the authority of Anas b. Malik that the Prophet (ﷺ) drank milk. A bedouin was on his right and Abu Bakr on his left. He gave the rest of the milk to the bedouin and said: "The right, then the right."
عوزیٰ نے زُہری سے روایت کیا، انھوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دودھ نوش فرمایا۔ آپ کے دائیں جانب ایک اعرابی اور بائیں جانب حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے باقی ماندہ دودھ اس اعرابی کو دے دیا اور فرمایا: "دائیں جانب والے کو، پھر دائیں جانب والے کو۔"
Oza nay Zuhri say riwayat ki, unhon nay Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu say riwayat ki kay Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam nay doodh nosh farmaya. Aap kay dayen janib aik Airabi aur baen janib Hazrat Abu Bakr Radi Allahu Anhu thay. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam nay baqi mandah doodh us Airabi ko day diya aur farmaya: "Dayen janib walay ko, phir dayen janib walay ko."
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ شَرِبَ لَبَنًا عَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ* فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ وَقَالَ «الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ»