40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ


Section on Beverages

فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ

Sahih Ibn Hibban 5351

Al-Bara’ bin ‘Azib said: “Some people among the Companions of the Prophet ﷺ died while they were drinking wine. When it was prohibited, some people among the Companions of the Prophet ﷺ said, ‘What about our companions who died while they were drinking it?’ So, this verse was revealed: {There is no blame upon those who believe and do righteousness for what they have eaten…}”

البر اء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ کے بعض صحابہ شراب پیتے ہوئے فوت ہوگئے۔ جب شراب حرام ہو گئی تو نبی ﷺ کے بعض صحابہ نے کہا کہ ان لوگوں کا کیا ہوگا جو اسے پیتے ہوئے فوت ہوگئے؟ تو یہ آیت نازل ہوئی { فَلَا يُؤَاخَذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِۦٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخَذُكُم بِمَا عَقَّدْتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ ۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مِسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَآ أَقْسَمْتُمْ ۚ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ }

Albara bin Aazib Radi Allahu Anhu se riwayat hai ke Nabi ﷺ ke baaz sahaba sharaab peete huye فوت hogaye. Jab sharaab haraam ho gayi to Nabi ﷺ ke baaz sahaba ne kaha ke un logon ka kya hoga jo ise peete huye فوت hogaye? To yeh ayat nazil hui { fala yuaakhiskumu Allahu bil laghwi fee aymanikum wa laakin yuaakhiskumu bimaa aqadtumu al aymana fakaffartuhu it'aamu asharati masakeena min ausati ma tut'imuna ahleekum aw kiswatuhum aw tahreeru raqabah faman lam yajid fasiyamu salasaati ayyaam zalika kaffartu aymanikum iza aqsamtum wahfazoo aymanakum kazalika yubayyinullahu lakum ayatihi la'allakum tashkuroon }

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ «مَاتَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَلَمَّا حُرِّمَتْ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا مَاتُوا وَهُمْ يَشْرَبُونَهَا؟ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا}»