40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Section on Beverages
فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Ayyub al-Sakhtiyani | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Wuhayb | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Shayban ibn Abi Shayba | Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | شيبان بن أبي شيبة الحبطي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5403
Saeed bin Jubair narrated: I was with Ibn Umar when a man asked him about the drink of jar. He said: That is what Allah and His Messenger have forbidden. I went to Ibn Abbas and said to him: Ibn Umar was asked about the drink of jar and he said that it is what Allah and His Messenger have forbidden. Ibn Abbas said: He is right. I asked: What is jar? He said: Everything that intoxicates.
سعید بن جبیر نے بیان کیا کہ : میں ابن عمر کے ساتھ تھا جب ایک شخص نے ان سے نبیذ عنب کے بارے میں پوچھا- انہوں نے کہا کہ : یہ وہ چیز ہے جسے اللہ اور اس کے رسول نے حرام قرار دیا ہے- میں ابن عباس کے پاس گیا اور ان سے کہا کہ : ابن عمر سے نبیذ عنب کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا کہ : یہ وہ چیز ہے جسے اللہ اور اس کے رسول نے حرام قرار دیا ہے- ابن عباس نے کہا کہ : وہ سچ کہتے ہیں- میں نے پوچھا کہ : نبیذ عنب کیا ہے؟ انہوں نے کہا کہ : ہر وہ چیز جو نشہ آور ہو-
Saeed bin Jubair ne bayan kya keh: mein Ibn Umar ke sath tha jab ek shakhs ne unse nabidh anab ke baare mein poocha- unhon ne kaha keh: yeh woh cheez hai jise Allah aur uske rasool ne haram qarar diya hai- mein Ibn Abbas ke pass gaya aur unse kaha keh: Ibn Umar se nabidh anab ke baare mein poocha gaya to unhon ne kaha keh: yeh woh cheez hai jise Allah aur uske rasool ne haram qarar diya hai- Ibn Abbas ne kaha keh: woh sach kehte hain- mein ne poocha keh: nabidh anab kya hai? unhon ne kaha keh: har woh cheez jo nasha awar ho-
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ ذَلِكَ مِمَّا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ﷺ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ ذَلِكَ مِمَّا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَدَقَ فَقُلْتُ وَمَا الْجَرُّ؟ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ «