42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ


Chapter on the Etiquette of Sleeping

بَابُ آدَابِ النَّوْمِ

Sahih Ibn Hibban 5525

Faraweh bin Naufal Ashja'i reported from his father that he entered upon the Prophet ﷺ and said, "O Prophet of Allah, teach me something that I can say when I go to my bed." He said: "Recite: { قل يا أيها الكافرون } (Say, "O disbelievers) [109:1]".

فَرْوَةُ بْنُ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏.‏ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Farwatu ibn Nawfalil Ashja'i an abihi annahu dakhala 'alal Nabi sallallahu 'alayhi wasallam faqal . Ya Nabi Allah 'allimni shay'an aqoluhu idha akhadhtu madja'i . Qal . Iqra' { Qul ya ayyuhal kafirun } .

أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَوَيْتُ إِلَى فِرَاشِي قَالَ «اقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ»