43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Nabhan mawla Umm Salama | Nabhan the freed slave of Umm Salama | Acceptable |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Ibn al-Mubarak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| نَبْهَانَ | نبهان مولى أم سلمة | مقبول |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسَ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| ابْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5575
Umm Salama narrated: The Prophet ﷺ and I were (in a room) along with Maymuna. The son of Umm Maktum asked for permission to enter, and this was after the Hijab had been enjoined. The Prophet ﷺ said, "Get up (and go to another room)." We said, "O Messenger of Allah! He is blind and cannot see us." He said, "Are you two blind, that you cannot see him?"
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ایک دن میں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس تھے کہ حضرت عبداللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نے دروازے پر اجازت چاہی، اور یہ حکم حجاب کے بعد کا واقعہ ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اٹھو اور پردے میں چلی جاؤ، ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ تو نابینا ہیں، وہ ہمیں نہیں دیکھ سکتے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم دونوں بھی اندھی ہو، کیا تم اسے نہیں دیکھ سکتیں؟
Am ul momineen Am Salma RA bayan karti hain ke aik din main aur Nabi Kareem SAW Am ul momineen Maimoona RA ke pass thay ke Hazrat Abdullah bin Umme Maktoom RA ne darwaze par ijazat chahi, aur yeh hukum hijab ke baad ka waqeya hai, Aap SAW ne farmaya: Utho aur parde mein chali jao, hum ne arz kiya: Ya Rasulullah! Woh to andha hain, woh humein nahin dekh sakte, Aap SAW ne farmaya: Kya tum dono bhi andhi ho, kya tum use nahin dekh saktin?
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَبْهَانَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَمَيْمُونَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يَسْتَأْذِنُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ الْحِجَابُ فَقَالَ «قُومَا» فَقُلْنَا إِنَّهُ مَكْفُوفٌ وَلَا يُبْصِرُنَا قَالَ «أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ؟! » *