43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Mutilation
بَابُ الْمُثْلَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| al-minhāl bn ‘amrw | Al-Manhal ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn kathīrin | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| abū khalīfah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو | المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 5617
Abu Khalifah narrated to us, Muhammad Ibn Kathir narrated to us, Shubah narrated to us, from Al-Minhal Ibn Amr, from Said Ibn Jubayr, from Ibn Umar, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said, "Perhaps Allah cursed whoever resembles an animal."
ابو خلیفہ نے ہمیں بیان کیا، محمد بن کثیر نے ہمیں بیان کیا، شعبہ نے ہمیں بیان کیا، منہال بن عمرو سے، سعید بن جبیر سے، ابن عمر سے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: ”قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت کرے جو چرنے والے جانوروں کی مشابہت اختیار کرے۔“
Abu Khalifa ne humein bayan kiya, Muhammad bin Kasir ne humein bayan kiya, Shubah ne humein bayan kiya, Minhal bin Amr se, Saeed bin Jubair se, Ibn Umar se, Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se, Aap ne farmaya: ”Qareeb hai ke Allah Ta'ala us shakhs par laanat kare jo charne wale janwaron ki mushabahat ikhtiyar kare."
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ»