43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Killing Animals
بَابُ قَتْلِ الْحَيَوَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li'l-Hasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Abi Sufyan ibn al-'Ala | Abu Sufyan ibn al-Ala' | Saduq Hasan al-Hadith |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Saeed ibn Ubayd | Sa'eed ibn 'Ubayd | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| Muhammad ibn Salam al-Jumahi | Muhammad ibn Salam al-Jamhi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| Abdullah ibn al-Mughfall | Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِلْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلاءِ | أبو سفيان بن العلاء | صدوق حسن الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ | سعيد بن عبيد | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ الْجُمَحِيُّ | محمد بن سلام الجمحي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ | عبد الله بن مغفل المزني | صحابي |
Sahih Ibn Hibban 5656
Sa'id bin 'Ubayd said: We were at the funeral of Abu Sufyan bin Al-'Ala'. Shu'ba was with us. When he was buried, Shu'ba said, "This one told me..." and he pointed to the grave of Abu Sufyan bin Al-'Ala'. He said, "I said to Al-Hasan, 'Who told you that the Prophet (ﷺ) said: 'Were it not that dogs are a nation among the nations, I would have ordered that they all be killed?'" He said, "'Abdullah bin Al-Mughaffal - may Allah have mercy upon him - told me in this Masjid" - and he pointed to the Masjid Al-Jami'.
سعيد بن عبيد نے کہا: ہم ابو سفیان بن العلاء کے جنازے میں تھے۔ شعبہ ہمارے ساتھ تھے۔ جب انہیں دفن کر دیا گیا تو شعبہ نے کہا: "اس نے مجھے بتایا..." اور انہوں نے ابو سفیان بن العلاء کی قبر کی طرف اشارہ کیا۔ انہوں نے کہا: "میں نے حسن سے کہا: 'آپ کو کس نے بتایا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: 'اگر کتے تمام مخلوقات میں سے ایک امت نہ ہوتے تو میں ان سب کو مارنے کا حکم دیتا؟" انہوں نے کہا: "'عبداللہ بن المغفل - اللہ ان پر رحم کرے - نے مجھے اس مسجد میں بتایا" - اور انہوں نے مسجد جامع کی طرف اشارہ کیا۔
Saeed bin Ubaid ne kaha: Hum Abu Sufiyan bin al-Ala ke janaze mein thay. Shaba hamare sath thay. Jab unhen dafan kar diya gaya to Shaba ne kaha: "Is ne mujhe bataya..." aur unhon ne Abu Sufiyan bin al-Ala ki qabar ki taraf ishara kiya. Unhon ne kaha: "Maine Hasan se kaha: 'Aap ko kis ne bataya ke Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: 'Agar kutte tamam makhlooqat mein se ek ummat na hote to main un sab ko marne ka hukum deta?" Unhon ne kaha: "'Abdullah bin al-Maghfal - Allah un per reham kare - ne mujhe is masjid mein bataya" - aur unhon ne Masjid-e-Haram ki taraf ishara kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ وَمَعَنَا شُعْبَةُ فَلَمَّا دُفِنَ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هَذَا وَأَشَارَ إِلَى قَبْرِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا» فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ حَدَّثَنِي فِي هَذَا الْمَسْجِدِ وَأَوْمَأَ إِلَى مَسْجِدِ الْجَامِعِ