43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Humility, Arrogance, and Vanity

بَابُ التَّوَاضُعِ وَالْكِبْرِ وَالْعُجْبِ

Sahih Ibn Hibban 5677

Aisha narrated: The Prophet ﷺ used to sew his clothes, mend his shoes and do the work that men do in their homes.

عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم ﷺ اپنا کپڑا سی لیا کرتے تھے، اپنے جوتے گانٹھ لیا کرتے تھے اور وہ کام اپنے ہاتھوں سے کر لیا کرتے تھے جو مرد اپنے گھر میں کرتے ہیں۔

Ayesha raza Allah tala anha bayan karti hain kay nabi kareem sallallaho alaihe wasallam apna kapra si liya karte thay, apne jootay ganth liya karte thay aur woh kaam apne hathon se kar liya karte thay jo mard apne ghar mein karte hain.

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ «كَانَ يَخِيطُ ثَوْبَهُ وَيَخْصِفُ نَعْلَهُ وَيَعْمَلُ مَا يَعْمَلُ الرِّجَالُ فِي بُيُوتِهِمْ»