43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on the Two-Faced Person

بَابُ ذِي الْوَجْهَيْنِ

Sahih Ibn Hibban 5754

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The worst of the people is the double-faced person who comes to these with one face and to others with another face."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: '' بدترین آدمی وہ دوغلہ ہے جو ان کے پاس ایک چہرے کے ساتھ آتا ہے اور دوسروں کے پاس دوسرے چہرے کے ساتھ ۔ ''

Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ''Badtareen aadmi woh dugla hai jo in ke paas aik chehre ke sath aata hai aur dusron ke paas dusre chehre ke sath.''

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ شَرَّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ»