43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Section
فَصْلٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| isḥāq bn ibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin al-azdī | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5798
Anas ibn Malik said: There was panic in Medina and the Messenger of Allah ﷺ borrowed a horse from Abu Talha who was called Mundub. He then rode it and returned and said, "We did not find any cause for panic, but we found him to be bay."
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مدینہ میں ایک مرتبہ خوف طاری ہوگیا تو رسول اللہ ﷺ نے ابو طلحہ جو منذب کہلاتے تھے، سے ان کا گھوڑا مانگا پھر آپ ﷺ اس پر سوار ہو کر تشریف لے گئے، پھر واپس تشریف لائے تو فرمایا :ہمیں خوف کی کوئی وجہ نظر نہ آئی البتہ ہم نے اس (گھوڑے) کو سرخی مائل پایا ۔
Hazrat Anas bin Malik radi Allahu anhu se riwayat hai ki Madinah mein ek martaba khauf tari hogaya to Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne Abu Talha jo Mundhib kehlate thy, se un ka ghora manga phir Aap sallallahu alaihi wasallam us par sawar ho kar tashreef le gaye, phir wapas tashreef laye to farmaya :Hamen khauf ki koi wajah nazar na aayi albatta hum ne us (ghore) ko surkhi mayel paya.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَرَكِبَهُ فَرَجَعَ وَقَالَ «مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا»