43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Images and Those Who Create Them
بَابُ الصُّوَرِ وَالْمُصَوِّرِينَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Asma bint Abdur Rahman | Asma' bint 'Abd al-Rahman al-Taymi | Acceptable |
| Abdur Rahman ibn al-Qasim | Abdul Rahman ibn al-Qasim al-Timi | Thiqah Thiqah (Trustworthy, Trustworthy) |
| Usama ibn Zayd al-Laythi | Usama ibn Zayd al-Laythi | Truthful, he makes many mistakes |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Yunus ibn Abd al-A'la | Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi | Thiqah |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
Sahih Ibn Hibban 5843
Aishah narrated: When the Prophet (ﷺ) arrived from a journey, I had a thin cloth curtain with pictures on it and I had put it over (the door of) my room. He took it, drew it towards him and said: "Do you screen the wall?" I then used it as a cushion, and I saw the Messenger of Allah (ﷺ) reclining on them.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سفر سے واپس تشریف لائے تو میرے کمرے کے دروازے پر ایک پتلی چادر لگی ہوئی تھی جس پر تصویریں بنی ہوئی تھیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پکڑا، اپنی طرف کھینچا اور فرمایا: "کیا تم دیوار کو چھپاتی ہو؟" پھر میں نے اسے بطور گدی استعمال کیا اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس پر ٹیک لگائے ہوئے دیکھا۔
Hazrat Aisha Radi Allahu Anha bayan karti hain ke ek martaba Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam safar se wapas tashreef laaye to mere kamre ke darwaze par ek patli chadar lagi hui thi jis par tasvirein bani hui thi. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use pakda, apni taraf khencha aur farmaya: "kya tum deewar ko chupati ho?" phir maine use ba-taur gaddi istemaal kya aur maine Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko us par tek lagaye hue dekha.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حِجْرِ عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ سَفَرٍ وَعِنْدِي نَمَطٌ فِيهِ صُورَةٌ فَوَضَعْتُهُ عَلَى سَهْوَتِي قَالَتْ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاجْتَبَذَهُ وَقَالَ «أَتَسْتُرِينَ الْجِدَارَ»؟ فَجَعَلْتُهُ وِسَادَتَيْنِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا