43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Images and Those Who Create Them

بَابُ الصُّوَرِ وَالْمُصَوِّرِينَ

Sahih Ibn Hibban 5862

Abu Ma'mar reported that Allah's Messenger, may Allah bless him and grant him peace, entered the Masjid and around it were three hundred and sixty idols. He began to strike them with a stick in his hand and was saying, “Truth has come and falsehood has vanished. Verily falsehood is bound to vanish."

حضرت ابو معمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے تو اس کے ارد گرد تین سو ساٹھ بت تھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اپنے ہاتھ میں موجود ایک لکڑی سے مارنا شروع کردیا اور فرما رہے تھے کہ "حق آگیا اور باطل نابود ہوگیا بیشک باطل کو نابود ہونا ہی ہے۔"

Hazrat Abu Muamar razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam masjid mein dakhil hue to us ke ird gird teen sau saath but thay aap sallallahu alaihi wasallam ne unhen apne hath mein mojood ek lakdi se marna shuru kardiya aur farma rahe thay ki Haq aagaya aur baatil naabood hogaya beshak baatil ko naabood hona hi hai

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ وَحَوْلَهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ كَانَ مَعَهُ وَيَقُولُ «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا»